
I'd have to say my GOTY so far is a toss up between Tokyo Mirage Sessions and Nights of Azure.
Spot on about Twilight Princess, but the first time around, I got the Gamecube version over the Wii version, so I didn't have to deal with the motion controls or the flipped map, and I loved it on GC. The Wii U version is even better, and I'm glad it took its design cues from the GC rather than the Wii. My favorite other than that? Valkyria Chronicles Remastered.