
Stage Select:
Narshe from Final Fantasy VI. The game opens with Terra and her captors marching on Narshe, and the town's atmosphere conveys a wintery town powered and warmed by steam pretty well.
Snowpeak Ruins in Twilight Princess. One of the best dungeons in the entire series. It opens with Link doing a snowboarding stage, and doing it better than Cloud did a few years earlier. The mansion is the dungeon, but it's more organically integrated into the game and doesn't scream "I'm a dungeon!", which is part of why I like it.
Pretty much all of the snowy areas in Breath of the Wild, which includes Rito Village. That captured the exploration aspect of the game pretty nicely and really made you feel lost in a snowy wasteland. And then you run into a Lynel.
Cage Match:
Going with Revolution-X on this one. I was a fan of Aerosmith, and the game was pretty fun in the arcade. Unfortunately, the SNES just couldn't handle it. That version was incredibly slow and buggy (and I got it for my birthday instead of Chrono Trigger no less.) I did play the PS1 version much later on, and it was a decent port. But with poor motion capture and effects, Area 51 made Revolution-X look like Time Crisis by comparison.