To my knowledge the only terrible outsourced capcom game was Operation Raccoon city. (And some people enjoyed it anyway.) Even Dark Void was "decent". I also recall Square/Enix tried to blame Eidos for bad sales because y'know, selling 3 million copies of TombRaider in the first month is so awful,right? (sarcasm)
As much as I love japanese gaming I have just as must piss and vinegar for their collective bullshit as I do for EA's and Activision's collective bullshit.
By the way, I hear God Eater Burst is great for people who love Monster-Hunter. Assuming you have a psp you might want to pick it up, Blake! (And God Eater's sequel will probably come to the Vita at some point.)
MMO wise I'm liking Old Republic. It may not be for everyone but it's working it's magic on me! Thanks for warning me about the pile that is RaiderZ. I'll avoid it like the plague it is!